POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 30 SEPTEMBRE 2004

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL: 30 SEPTEMBRE 2004

(La version française du point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Fred Eckhard, porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la situation au Moyen-Orient

Voir communiqué de presse SG/SM/9510: http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9510.doc.htm.

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)

L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) indique que les opérations militaires israéliennes de large envergure ont une fois de plus sérieusement perturbé son travail.  En raison des bouclages imposés par les autorités israéliennes, l'UNRWA a ainsi été forcé de suspendre plusieurs de ses activités régulières, dont la distribution d'aide alimentaire d'urgence.  De plus, les bouclages ont empêché 750 membres de son personnel de rentrer chez eux.  L'UNRWA rappelle aux autorités israéliennes les obligations qui leur incombent dans le cadre du droit international et en particulier au regard des accords bilatéraux passés avec l’UNWRA.  L'agence appelle à nouveau Israël à rétablir la liberté de mouvement de son personnel et à garantir sa sécurité en permanence.

Conseil de sécurité

Aujourd'hui est le dernier jour de la présidence espagnole du Conseil de sécurité.

Ce matin, les membres du Conseil devaient tenir des consultations portant sur les aspects sécuritaires de la Mission des Nations Unies en Iraq.  Le second point à l'ordre du jour devait porter sur la prorogation du mandat de la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (RDC), qui expire demain.

Le Conseil de sécurité avait ensuite prévu des consultations au cours desquelles la Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Louise Arbour, et le Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide, Juan Méndez, devaient s'exprimer sur la mission qu'ils viennent d'achever au Soudan.  Le Secrétaire général, qui devait participer à cette réunion, leur avait en effet demandé de se rendre au Darfour afin d’examiner les moyens d’assurer meilleure protection des civils qui en ont désespérément besoin.

Enfin, à 15 heures, le Conseil de sécurité devait se réunir à huis clos pour entendre le Ministre des affaires étrangères du Soudan, Mustafa Osman Ismail.

Conseil de sécurité au mois d'octobre

À partir de demain, le Royaume-Uni assumera la présidence du Conseil de sécurité pour le mois d'octobre.  En sa qualité de Président, l'Ambassadeur Emyr Jones Parry informera la presse du programme de travail pendant cette période.

Myanmar

Le Secrétaire général a convoqué hier une réunion de consultation informelle  de haut niveau sur la situation au Myanmar, à laquelle ont participé les représentants d'une douzaine d'États Membres, ainsi que de la Banque mondiale et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

Dans une déclaration publiée dans l’après-midi, le Secrétaire général s’est félicité des discussions constructives qui ont permis, à son avis, de renforcer la vision commune sur la manière d’aider le Myanmar dans son processus de transition démocratique plus inclusif et durable.  Le Secrétaire général a également exprimé son espoir que, les pays participants redoubleraient leurs efforts individuels et collectifs dans le but de faire avancer ce processus.  Il a aussi exhorté les autorités du Myanmar à écouter, dans un esprit de bonne volonté, les recommandations soumises par des pays amis et à autoriser l’Envoyé spécial de l’ONU à se rendre dans le pays dès que possible.

Répondant à la presse à l'issue de la réunion, le Secrétaire général a affirmé que les États Membres qui ont participé aux consultations ont tous des rôles différents et complémentaires et que les Nations Unies feraient appel à la contribution de chacun d’entre eux pour faire avancer le processus.  Il a précisé que tous les participants avaient exprimé leur souhait de voir libéré le chef de l'opposition Aung San Suu Kyi.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Protocole de Kyoto

Voir communiqué de presse SG/SM/9511-ENV/DEV/794: http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9511.doc.htm

Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) – Ratification du Protocole de Kyoto par la Fédération de Russie

Le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Klaus Toepfer, a salué l’intention affichée par la Fédération de Russie de ratifier le Protocole de Kyoto de 1997 sur le changement climatique.  Cette initiative, a-t-il déclaré devrait constituer l’étape décisive pour l'entrée en vigueur de ce traité.

Cent vingt-cinq pays ont ratifié à ce jour le Protocole, qui fait partie de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ou y ont adhéré.

Pour entrer en vigueur, 55 États parties à la Convention doivent ratifier le Protocole.  Parmi eux doivent figurer des pays développés dont les émissions combinées de dioxyde de carbone en 1990 dépassaient 55% du total des émissions de ce groupe.  La ratification par la Fédération de Russie, dont les émissions s’élèvent à 17% du total, devrait permettre de dépasser ce seuil.

Alors que le Parlement russe doit encore approuver cette ratification, M. Toepfer a indiqué que l'initiative de la Fédération de Russie relancerait les  négociations internationales sur le climat qui reprendront à Buenos Aires, en Argentine, en décembre.

À son avis, cette ratification devrait aussi relancer la recherche sur des combustibles plus propres et la création de sources d'énergies plus efficaces et renouvelables telles que l’énergie éolienne, solaire et marine.

La situation en Haïti

La Directrice du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Carol Bellamy, a lancé un appel à l’assistance des populations haïtiennes touchées par le passage de la tempête tropicale Jeanne.  À l’issue de sa visite en Haïti, elle a indiqué qu'elle retournait à New York pour plaider en faveur d'une mobilisation plus active en leur faveur.  « Après ce que j'ai vu aujourd'hui aux Gonaïves, nous devons faire vite », a-t-elle déclaré.  Selon Mme Bellamy, les populations vulnérables comprennent 30 000 enfants âgés de moins de cinq ans et 8 000 femmes enceintes ou allaitantes.  De son côté, le Programme alimentaire mondial (PAM) a signalé qu'un avion-cargo Antonov-124, transportant à son bord 100 tonnes de biscuits énergétiques à l'intention des victimes des inondations survenues dans le nord-ouest du pays, avait quitté aujourd'hui le dépôt d'aide humanitaire des Nations Unies de Brindisi, en Italie.  Il devait arriver à

Port-au-Prince vendredi.

Selon Guy Gavreau, responsable pour Haïti du Programme alimentaire mondial (PAM), « pour les plus vulnérables, ces biscuits pourraient faire la différence entre la vie et la mort, en particulier parce que la plupart d'entre eux n'ont plus les moyens de cuire et de préparer des aliments. »

La situation au Guatemala

Le rapport de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA), qui doit achever son travail en décembre 2004 après près de 10 ans de présence dans le pays, est paru aujourd'hui.  Il s'agit là du rapport final sur la mise en œuvre des Accords de paix signés en 1996.

Entre autres réussites remarquables, le rapport mentionne la fin du conflit et des violations des droits de l'homme perpétrées par les autorités, la réduction des effectifs militaires et l'insertion des insurgés à la vie civile, la tenue d'élections libres, l’ouverture du débat politique et la mise en place de réformes institutionnelles majeures.  Toutefois, de sérieux problèmes persistent, tels la corruption, l'inégalité, le racisme, la criminalité et la fragilité de l'état de droit.  Le règlement de ces questions exigera le dévouement de tous les Guatémaltèques, affirme le document.

Le rapport indique en outre que le départ de la MINUGUA ne signifiait pas la fin du processus de paix ni celle de l'engagement des Nations Unies sur le terrain.  L’ONU poursuivra au contraire son travail en coopération avec les autorités pour édifier une société plus juste, équitable et pacifique.

Rapport du Groupe d'experts sur le Libéria

Le rapport à mi-parcours du Groupe d'experts sur le Libéria, qui contient une évaluation de l'application des sanctions sur les diamants et le bois d'œuvre, est paru hier.  S'agissant du bois, le Groupe d'experts affirme qu'en dépit d'une application globale des sanctions, trop peu des réformes nécessaires ont été entreprises.  En ce qui concerne les diamants, le Groupe déclare que le Ministère des terres, des mines et de l'énergie continuait de faire preuve de sa volonté de satisfaire les exigences du Conseil de sécurité pour la levée de l'embargo qui frappe actuellement l'exportation de diamants bruts en provenance du Libéria.  Cependant, l'obstacle le plus considérable reste le financement de la mise en œuvre du Système de certification du Processus de Kimberley, qui impose des mesures draconiennes pour certifier que les exportations de diamants bruts ne proviennent pas des zones de conflit.

Le Groupe d'experts doit présenter d'ici le 10 décembre un rapport final qui examine le régime complet des sanctions, dont l'embargo sur les armes, l'interdiction de voyager, le gel des avoirs, ainsi que l'impact humanitaire et socioéconomique des sanctions.

Groupe des 77

Le Secrétaire général a salué aujourd'hui le Groupe des 77 pays en développement qui fêtait son 40^e anniversaire.  Il a affirmé que le Groupe, désormais composé de 132 États, continue de jouer un rôle important dans la défense et la promotion des intérêts des pays en développement.  Dans une déclaration aux Ministres des affaires étrangères de ces pays, le Secrétaire général a indiqué que l'année prochaine, leur bonne volonté serait mise à l'épreuve, dans la mesure où l'Assemblée générale tiendra son premier examen global de la Déclaration du Millénaire.  Kofi Annan a qualifié d'essentiel leur participation à ce processus.

Le Groupe des 77 a élu aujourd'hui la Jamaïque à sa présidence de l'an prochain, succédant ainsi au Qatar.

Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) – Sud-ouest du Soudan

Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a affirmé que depuis 2001, environ 20 000 enfants avaient été démobilisés des rangs des forces rebelles soudanaises stationnées au sud-ouest du pays.  Ces informations sont publiées dans un article paru dans la revue « Forced Migration Review », qui résume une étude importante sur la question de la démobilisation des enfants soldats au Soudan.  L'auteur de cet article sera disponible pour des entretiens sur la question.

Afghanistan

La Mission des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a révélé aujourd'hui les détails des ultimes préparatifs aux élections, qui doivent se tenir le 9 octobre prochain.

À présent, environ 115 000 agents électoraux suivent une formation avant de prendre leurs fonctions officielles dans quelque 25 000 centres de vote installés dans le pays.  Par ailleurs, 300 ânes seront utilisés pour transporter le matériel de scrutin vers des centres de vote dans plusieurs provinces afghanes.

Invité au point de presse du vendredi 1^er octobre

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence pour les Nations Unies, Jan Egeland, sera l'invité demain du point de presse.  Il parlera des Appels d'urgence lancés par les Nations Unies en vue de faire face aux récentes catastrophes naturelles qui se sont abattues sur Haïti et à la Grenade.

*   ***   *