AFR/967-IHA/917

LA CAPACITÉ DES INSTITUTIONS HUMANITAIRES RÉDUITE PAR LA RÉCENTE FLAMBÉE DE VIOLENCE DANS L’EST DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO

11/06/2004
Communiqué de presse
AFR/967
IHA/917


LA CAPACITÉ DES INSTITUTIONS HUMANITAIRES RÉDUITE PAR LA RÉCENTE FLAMBÉE DE VIOLENCE DANS L’EST DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO


(Adapté de l’anglais)


NEW YORK, 11 juin (Bureau de la coordination des affaires humanitaires) -- Depuis le début des combats à Bukavu, dans l’Est de la République démocratique du Congo le 26 mai, les programmes humanitaires destinés à plus de 3,3 millions de personnes ont été largement suspendus.  Il est également fait état de violences sexuelles à grande échelle et de la mort de quelque 50 personnes parmi la population civile.  Le personnel des Nations Unies et leurs collègues d’autres agences ont été attaqués et leur matériel endommagé.


La capacité des institutions humanitaires à répondre aux besoins de la population a été encore réduite récemment par les pillages des bureaux et des entrepôts.  En raison des nombreuses contraintes limitant l’accès des travailleurs humanitaires à certaines régions, une épidémie de choléra est à craindre dans la province de Katanga.  Le Coordonnateur des secours d’urgence, Jan Egeland, a lancé un appel aux combattants pour qu’ils permettent aux travailleurs humanitaires d’acheminer des secours aux populations dans le besoin.  Il a également demandé à la communauté des donateurs de fournir une aide financière aux organisations ayant perdu leurs bureaux, véhicules et équipement lors des pillages récents.


Quelque 2 800 personnes ont fui vers le Rwanda depuis cette flambée de violence.  Plus de 1 000 personnes tentent de trouver un abri dans l’enceinte, déjà bondée, d’un bureau du Haut Commissariat des Nations Unies aux réfugiés à Cyangugu au Rwanda.  Avec la fermeture de la frontière rwandaise, les institutions humanitaires n’ont pas été en mesure de reprendre totalement leurs activités dans la région.


De leurs côtés, les institutions humanitaires basées au Burundi ont signalé l’arrivée de réfugiés congolais fuyant les exactions et les représailles à Uvira.


Pour davantage d’information, veuillez contacter Stéphanie Bunker, OCHA NY, au tél: (917) 367-5126, portable: (917) 892-1679; Elisabeth Byrs, OCHA Genève, au tél: 41 22 917 26 53, portable: 41 (0) 79 473 4570.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.