MANUEL DE STATISTIQUES DE LA CNUCED 2003: LES CHIFFRES DANS LEUR CONTEXTE

MANUEL DE STATISTIQUES DE LA CNUCED 2003: LES CHIFFRES DANS LEUR CONTEXTE

GENEVE, 16 décembre 2003 (CNUCED) - Un milliard de dollars peut signifier beaucoup ou peu. Les recettes du Brésil provenant de l'exportation du café ont diminué de 1 milliard de dollars entre 1999 et 2001 … et la Slovénie a reçu 1 milliard de dollars grâce aux dépenses du tourisme en 2001. Les chiffres s’examinent dans leur contexte, comme le Manuel de Statistiques de la CNUCED 2003 le montre. Le Manuel, qui paraît aujourd'hui, présente en effet un grand nombre de données statistiques sur le commerce et le  développement à mettre en perspective.

Le même milliard de dollars des Etats Unis par exemple correspond au PIB réparti entre 27 000 Norvégiens ou 10 millions d'Ethiopiens. Il représente les droits de douane perçus sur les importations de produits manufacturés par l'Indonésie, l'Algérie ou l'Afrique du Sud. Il équivaut au flux entrant de l'Investissement direct étranger en Argentine en 2002; le commerce interne du CARICOM en 2002; 0.6% de la valeur ajoutée de l'agriculture de l'Union européenne; ou 11% des exportations de produits agricoles de l'Afrique vers l'UE. Un milliard de dollars équivaut aussi à 10% du total estimé de l'envoi des fonds des travailleurs de l'Inde ou 10% de son déficit commercial. 

Régulièrement publié depuis une quarantaine d’années, le Manuel est une illustration en chiffres des questions complexes du commerce international et du développement.

Disponible sur CD-ROM, en version imprimée et en tant que base de données en ligne, il permet à ses utilisateurs − gouvernements, milieux universitaires, organisations internationales et autres chercheurs − d’analyser les tendances sur la base de séries chronologiques remontant à 1950 et allant dans la plupart des cas jusqu’à 2002. 

Le Manuel de statistiques fournit des données sur les sujets suivants:

• Commerce des biens et services

• Structure du commerce international par régions et par produits

• Indices des prix des produits de bases

• Indices des termes de l'échange

• Balance des paiements

• Investissement direct étranger

• Flux financiers internationaux

• Dette extérieure

• Comptes courants

• Indicateurs sociaux et indicateurs des télécommunications tels que l'utilisation d'Internet, les taux de chômage et de migration.

En outre, pour la première fois, le Manuel de statistiques contient cette année un tableau sur les droits de douane moyens appliqués à l'importation des produits non agricoles et non pétroliers.

Disponible en trois versions

Des trois versions disponibles, le CD-ROM du Manuel de statistiques de la CNUCED 2003 est la version la plus complète, avec la consultation possible de séries chronologiques exhaustives. Un navigateur facile à utiliser permet toutes sortes de combinaisons des données pour satisfaire les besoins d’analyse les plus exigeants. La version imprimée est un ouvrage de référence présentant les statistiques que la CNUCED considère comme particulièrement importantes pour l’analyse des tendances du commerce et du développement ou pour décrire comment les pays individuels ou groupes de pays ont évolué ces dernières décennies dans le contexte de la mondialisation. Cette version peut être utilisée en tant que telle ou conjointement avec la version CD-ROM. Les données sont présentées de façon analytique, en valeur, structure, évolution et suivant d’autres critères en vue d’en faciliter l’interprétation.

La nouvelle version en ligne peut être consultée dès aujourd'hui à l'adresse http://www.unctad.org/statistics/handbook. Elle a une présentation améliorée et elle est dotée de nouvelles fonctionnalités qui permettent d'explorer les données de manière plus efficace.

            *Contact: Service de presse: +41 22 917 5828, press@unctad.org, www.unctad.org/press; ou H. Laurencin, +41 22 917 5734, henri.laurencin@unctad.org.

Le  Manuel de statistiques de la CNUCED 2003 est disponible en version papier au prix de 80 dollars E.−U. (numéro de vente: E/F.03.II.D.33, ISBN 92‑1‑012055‑8), sur CD‑ROM au prix de 150 dollars E.−U. (numéro de vente: E/F.03.II.D.28, ISBN 92‑1‑012053‑1), ou au prix spécial de 195 dollars E.−U. pour les versions papier et CD‑ROM ensemble.  Il peut être commandé auprès de la Section des ventes et de la commercialisation, Palais des Nations, CH‑1211 Genève 10, Suisse, téléphone: +41 22 917 2614, télécopieur: +41 22 917 0027, courrier électronique: unpubli@unog.ch; ou au Service des publications de l’ONU, Two UN Plaza, Bureau DC2‑853, New York, NY 10017, États-Unis d’Amérique, téléphone: +1 212 963 8302 ou +1 800 253 9646, télécopieur: +1 212 963 3489, courrier électronique: publications@un.org., Internet:http://www.un.org/publications.

*   ***   *