SG/SM/8948-OS/1792

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU SUCCES REMPORTE PAR LA PREMIERE MISSION SPATIALE HABITEE DE LA CHINE

16/10/03
Communiqué de presse
SG/SM/8948
OS/1792


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU SUCCES REMPORTE PAR LA PREMIERE MISSION SPATIALE HABITEE DE LA CHINE


La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan :


Les Nations Unies sont heureuses d’annoncer que suite à une demande officielle de la République populaire de Chine au Secrétaire général, deux drapeaux des Nations Unies ont été mis à la disposition de la première mission spatiale habitée de la Chine, comme symbole de son «engagement à utiliser l’espace extra atmosphérique à des fins pacifiques et pour le bien-être de toute l’humanité».


Un petit drapeau est apparu devant la camera durant la mission et un autre de 4x6 pieds de dimension avait été placé à bord de l’engin spatial avant son lancement.  Les deux drapeaux, qui ont accompli 14 révolutions en orbite autour de la terre, seront rendus au Secrétaire général à l’occasion d’un prochain événement. 


Le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies, sis à Vienne, a joué un rôle de premier plan et a travaillé étroitement avec le Bureau du programme d’ingénierie spatiale habitée de la Chine, l’Administration nationale spatiale de la Chine et la Mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies (Vienne) afin de garantir son succès.


Le Secrétaire général félicite vivement yuhangyuan YANG Liwei et le peuple de Chine pour avoir mené avec succès cette mission historique et formule l’espoir qu’elle conduira à une nouvelle ère de coopération et d’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.