LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE L’ATTAQUE TERRORISTE DE NAJAF QUI A COUTE LA VIE AU CHEF SPIRITUEL CHIITE MOHAMMAD BAKER AL-HAKIM

                                                            SG/SM/8838

                                                            IK/388

                                                            29 août 2003

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE L’ATTAQUE TERRORISTE DE NAJAF QUI A COUTE

LA VIE AU CHEF SPIRITUEL CHIITE MOHAMMAD BAKER AL-HAKIM

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Le Secrétaire général condamne fermement l’attaque terroriste perpétrée aujourd’hui à Najaf qui a coûté la vie à l’Ayatollah Mohammad Baker Al-Hakim, chef spirituel du Conseil suprême de la révolution islamique en Iraq (CSRII), et à de nombreuses autres personnes.  Il est horrifié par cet incident qui a eu lieu juste après les prières du vendredi dans un des plus hauts lieux saints du chiisme.  Le Secrétaire général a déclaré à maintes reprises que tous les actes terroristes, quelle que soit leur motivation, sont moralement condamnables et totalement injustifiables. 

Dans les jours difficiles qui nous attendent, le Secrétaire général exhorte tous les groupes politiques et religieux en Iraq à faire preuve du maximum de retenue et à s’abstenir de tout nouvel acte de violence ou de représailles.  Le Secrétaire général réaffirme sa conviction que seul un processus politique crédible, inclusif et transparent peut mener à la paix et à la stabilité en Iraq. 

*   ***   *