KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTENTATS TERRORISTES EN ISRAEL ET LIE LA SECURITE DES PEUPLES DU MOYEN-ORIENT A L’APPLICATION DE LA FEUILLE DE ROUTE DU QUARTUOR

                                                                  PAL/1947

KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTENTATS TERRORISTES EN ISRAEL ET LIE LA SECURITE DES PEUPLES DU MOYEN-ORIENT A L’APPLICATION DE LA FEUILLE DE ROUTE DU QUARTUOR

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général condamne vivement l’attentat-suicide et les attaques perpétrées contre des Israéliens au cours des dernières 24 heures.  Ces attaques meurtrières alimentent le cycle de violence, les représailles, la peur et la méfiance et constituent les plus grands obstacles à la paix.  Le Secrétaire général présente ses condoléances aux familles de ceux qui ont perdu la vie à la suite de ces attaques.

Le Secrétaire général lance un appel urgent à la Direction palestinienne pour qu’elle fasse tout ce qui est en son pouvoir pour délégitimer le terrorisme et y mettre fin.  Il appelle le Gouvernement israélien à faire preuve de retenue, à agir conformément à ses obligations découlant du droit humanitaire et à s’assurer que ses forces de sécurité prennent des mesures pour protéger la sécurité des civils dans les territoires palestiniens occupés.  Le Secrétaire général lance un appel aux deux parties pour qu’elles ne permettent pas à ceux qui lancent des attaques aussi exécrables de prendre le processus de paix en otage et imposer leur agenda.  Le Secrétaire général est convaincu que la sûreté et la sécurité des peuples du Moyen-Orient seraient le mieux assurées par la mise en œuvre intégrale de la Feuille du route du Quatuor. 

*   ***   *