LE SECRETAIRE GENERAL SE REJOUIT DES MESURES PRISES PAR L’INDE ET LE PAKISTAN POUR AMELIORER LEURS RELATIONS

LE SECRETAIRE GENERAL SE REJOUIT DES MESURES PRISES PAR L’INDE

ET LE PAKISTAN POUR AMELIORER LEURS RELATIONS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général accueille avec une grande satisfaction la série de démarches que l’Inde et le Pakistan ont réciproquement accomplies récemment pour alléger les tensions et améliorer leurs relations bilatérales.  Il espère que ces démarches, en commençant par la déclaration faite le 18 avril par le Premier Ministre Vajpayee et la réponse positive du Pakistan, mèneront au renforcement de la paix et de la stabilité dans toute la région de l’Asie du Sud.

Le Secrétaire général espère aussi que la normalisation des relations diplomatiques et la restauration des liens ferroviaires, routiers et aériens, ainsi que l’introduction d’autres mesures de confiance par les deux parties, conduiront à la reprise d’un dialogue durable.  Il se réjouit à la perspective d’un règlement pacifique des différends entre l’Inde et le Pakistan, y compris sur le Cachemire.

*   ***   *