SG/SM/8681

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE L’ATTENTAT TERRORISTE COMMIS A TEL AVIV ET ENGAGE LES PARTIES A REDOUBLER D’EFFORTS POUR RELANCER LE PROCESSUS DE PAIX

30/04/03
Communiqué de presse
SG/SM/8681


                                                            PAL/1942


LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE L’ATTENTAT TERRORISTE COMMIS A TEL AVIV ET ENGAGE LES PARTIES A REDOUBLER D’EFFORTS POUR RELANCER LE PROCESSUS DE PAIX


On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


    Le Secrétaire général condamne avec la plus grande vigueur l’attentat terroriste commis ce soir à Tel Aviv.  Il engage instamment Israéliens et Palestiniens à faire en sorte que cet acte moralement répréhensible n’empêche pas la reprise du processus de paix.  Le Secrétaire général lance un appel pressant à toutes les parties concernées pour qu’elles fassent preuve de la plus grande retenue et se préparent à appliquer la Feuille de route qui sera présentée sous peu.


    Il exhorte à nouveau les Palestiniens à s’abstenir de toute violence et engage l’Autorité palestinienne à faire tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin aux actes terroristes visant des Israéliens.  Le Secrétaire général reste convaincu que seule une solution politique permettra de sortir du conflit israélo-palestinien.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.