ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN ALLEMAGNE, 27 FEVRIER – 1 MARS

Activités du Secrétaire général en Allemagne, 27 février – 1 mars

(adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Berlin le 27 février dans l’après-midi et a entamé son programme officiel par la signature d’un protocole d’accord en vue d’établir une Maison des Nations Unies à Bonn.  Cette dernière accueillera entre autres, les sièges du Programme des volontaires des Nations Unies, de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, de la Convention sur la lutte contre la désertification et de la Convention du PNUD sur les espèces migratoires.

Avant la signature de ce Protocole, le Secrétaire général a rencontré brièvement, en tête-à-tête, le Président allemand M. Johannes Rau.

En marge de la cérémonie de signature, il s’est entretenu avec des représentants des institutions des Nations Unies dans le pays et notamment avec le Chef du Programme des volontaires des Nations Unies, Sharon Capeling-Alakija, qui lui a dit avoir identifié 200 Afghans vivant en Allemagne prêts à retourner en Afghanistan en tant que volontaires.

Jeudi matin, le Secrétaire général a prononcé une allocution au Bundestag dans le cadre d’une session ordinaire consacrée à «l’édification du développement durable» au cours de laquelle, rappelant les années de reconstructions après la Deuxième Guerre mondiale, il a appelé l’Allemagne à faire davantage pour le développement et la paix durables. (voir communiqué de presse SG/SM/8143)

Il a ensuite rencontré, en session privée, les membres du Comité du Bundestag sur les affaires étrangères et a notamment répondu à des questions relatives à l’Afghanistan, à l’Iraq, au Moyen-Orient et au développement. 

Il a été accueilli à la mi-journée par le Chancelier fédéral allemand Gerhard Schroeder.  Au cours d’un déjeuner de travail, les deux hommes se sont entretenus de questions relatives aux Balkans, à l’Afghanistan, au Moyen-Orient et à la Conférence sur le financement du développement qui se tiendra ce mois-ci au Mexique.  Ils ont également abordé la question de l’OTAN et de l’élargissement de l’Union européenne. 

Ils se sont ensuite adressés à la presse et le Chancelier allemand a pu annoncer que sont pays ne prendrait pas la relève de la Grande-Bretagne à la direction de la Force internationale d'assistance pour la sécurité en Afghanistan (ISAF), mais ne réduirait pas sa présence militaire sur place.  Le Secrétaire général a, pour sa part, appelé le peuple du Kosovo à respecter les accords conclus le jour même, à former le Gouvernement et à se concentrer sur les besoins de la population. 

Dans l’après-midi, il s’est rendu au Ministère de la défense afin de rencontrer le Ministre Rudolf Scharping qui a clarifié la position de l’Allemagne sur son rôle au sein de l’ISAF.  Ils ont ensuite parlé de l’Iraq, de la Bosnie-Herzégovine, de la Géorgie et de l’expansion de l’OTAN. 

Jeudi soir, le Secrétaire général a rencontré au cours d’un dîner de travail le Ministre des affaires étrangères Joschka Fischer.  Ils ont discuté des récents événements au Moyen-Orient et de l’initiative saoudienne.  Les politiques régionales, y compris celles de l’Iraq et de l’Iran ainsi que l’Afghanistan, les Balkans et la politique européenne ont également été l’objet de discussions. 

Le Secrétaire général a achevé sa visite officielle en Allemagne vendredi 1^er  mars en rencontrant, le matin, des responsables du monde des affaires, du monde du travail ainsi que des représentants de la société civile autour de la question du Pacte mondial.  Il a appelé les entreprises participant à cette initiative à aller au-delà d’un engagement autour des neufs principes du Pacte mondial en commençant à mettre en pratique ceux de la bonne citoyenneté mondiale.

Il a rencontré, en milieu de journée, le Président-Ministre de la Bavière Edmund Stoiber.  Ensemble, ils ont discuté de l’environnement sécuritaire après le 11 septembre et des tentatives actuelles de l’ONU pour faire revenir des inspecteurs en Iraq.

Son dernier rendez-vous a eu lieu avec Heidemarie Wieczorek-Zeul, le Ministre fédéral pour la coopération économique et le développement qui abordé la question de la stratégie allemande dans le cadre de la Conférence sur le financement du développement.

Alors qu’il quittait le pays, le Secrétaire général a rencontré pendant une demi-heure le Ministre des affaires étrangères iranien, Kamal Kharrazi, qui se trouvait à l’aéroport de Francfort au même moment.  Ils ont discuté de l’Afghanistan et de la situation au Moyen-Orient.

Le Secrétaire général est revenu à New York vendredi soir.

*   ***   *