SG/SM/8508

LE SECRETAIRE GENERAL IMPATIENT DE VOIR REPRENDRE LES NEGOCIATIONS SUR CHYPRE

19/11/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8508


LE SECRETAIRE GENERAL IMPATIENT DE VOIR REPRENDRE LES NEGOCIATIONS SUR CHYPRE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :


Le 11 novembre dernier, lorsque le Secrétaire général proposait aux dirigeants chypriotes de les rapprocher et de sortir les négociations de l'impasse, il leur demandait de faire connaître dans un délai d’une semaine leur réaction à son Conseiller spécial, M. Alvaro de Soto.


Le Secrétaire général a reçu hier, 18 novembre, une lettre de M. Clerides dans laquelle il indiquait qu'il était prêt à reprendre sans délai les négociations, sur la base du document dont les deux dirigeants sont saisis.  A ce jour, le Secrétaire général n'a toujours pas reçu la réponse de la partie chypriote turque.


Nous comprenons que M. Denktash soit toujours hospitalisé à New York et souhaite des consultations avant de pouvoir informer les Nations Unies de sa position.


Le Secrétaire général est très préoccupé car il est urgent de trouver un moyen de reprendre les négociations car tout retard supplémentaire pourrait remettre en question cette opportunité qui s’offre à nous.  Le plan présenté par le Secrétaire général prévoit un calendrier qui permet aux parties de saisir cette occasion qui exige que les principaux problèmes soient réglés avant le Sommet du Conseil de l’Europe à Copenhague.  Ce calendrier fait partie intégrante du plan.


Le Secrétaire général a demandé à M. de Soto, son Conseiller spécial, de le rencontrer en Europe à la fin de la semaine pour faire le point de la situation et examiner ce que les Nations Unies sont en mesure de faire pour faire avancer ce processus.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.