SG/SM/8429

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AU CAMEROUN ET AU NIGERIA DE RESPECTER L'ARRET DE LA CIJ SUR LEUR DIFFEREND DE FRONTIERE

10/10/02
Communiqué de presse
SG/SM/8429


            AFR/495


LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AU CAMEROUN ET AU NIGERIA DE RESPECTER

L'ARRET DE LA CIJ SUR LEUR DIFFEREND DE FRONTIERE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général a pris note de l'arrêt rendu aujourd'hui par la Cour internationale de Justice (CIJ) sur le différend de frontière entre le Cameroun et le Nigéria concernant le territoire de Bakassi.


Le Secrétaire général réitère son appel aux deux parties pour qu'elles respectent et mettent en œuvre la décision de la Cour.


Le Secrétaire général félicite le Nigéria et le Cameroun de s'être adressés à la CIJ pour un règlement pacifique de leur différend territorial et pour avoir récemment entrepris des démarches visant à restaurer les relations fraternelles de bon voisinage qui ont traditionnellement prévalu entre eux.


Le Secrétaire général réaffirme que les Nations Unies sont prêtes à aider les partis à mettre en œuvre la décision de la Cour.   


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.