PI/1453

                                                            19 décembre 2002

L'ONU ET LA SUEDE ONT SIGNE UN ACCORD POUR PRESERVER LES DOCUMENTS D’ARCHIVES SUR DAG HAMMARSKJÖLD

Les Nations Unies et la Suède ont signé un accord sur la restauration, la conservation et l'archivage des documents historiques concernant Dag Hammarskjöld lorsqu’il était aux Nations Unies en 1953 à 1961.  L'accord a été signé aujourd'hui au Siège des Nations Unies à New York par M. Shashi Tharoor, Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information et l'Ambassadeur Pierre Schori, Représentant permanent de la Suède aux Nations Unies.

De nombreux documents historiques sur la célèbre carrière de Hammarskjöld, y compris de nombreux films menacés de dégradation ou de destruction si des mesures ne sont pas prises pour en assurer la conservation, sont disponibles aux archives des Nations Unies.  L'initiative prise par la Suède pour financer et mener à bien ce travail important de conservation permettra d'assurer la disponibilité de ces documents historiques pour les générations futures.

Les Nations Unies et la Suède se sont mises d'accord sur le fait qu'une part importante de cette documentation doit être transférée à Stockholm pour que la restauration, la conservation et l'archivage soient effectués en Suède dans des conditions de contrôle particulières.  Le "Swedish Film Institute", internationalement reconnu, au nom des Nations Unies, pour son travail de conservation de films anciens, sera chargé de la restauration et de la conservation des films sur Hammarskjöld.  Les documents seront par la suite disponibles en format digital pour des recherches et des études sur la vie et les activités de l'ancien Secrétaire général, aussi bien à la "National Archive of Recorded Sound and Recorded Images" de Stockholm qu'au Siège des Nations Unies à New York.

Dag Hammarskjöld est né en 1905 à Jönköping en Suède et est mort dans un accident d'avion en 1961, alors qu'il était en mission de la paix au Congo.

*   ***   *