Bureau

3ème séance – matin

LE BUREAU DE L’ASSEMBLEE GENERALE DECIDE D’INSCRIRE LA COOPÉRATION ENTRE LES NATIONS UNIES ET L’ANASE A L’ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE-SEPTIEME SESSION

Le Bureau de l’Assemblée générale a décidé ce matin d’inscrire une question additionnelle à l’ordre du jour de la cinquante-septième session de l’Assemblée générale intitulée “Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE)”.  Présentant la requête au nom de l’ANASE, le représentant du Cambodge a expliqué qu’elle faisait suite à une décision prise par le Groupe des Ministres des affaires étrangères de l’ANASE réunis à Brunéi-Darussalam le 29 juillet 2002.  Pour sa part, le représentant de l’Indonésie a fait valoir que les domaines d’activités des Nations Unies et de l’ANASE étaient complémentaires notamment en ce qui concerne le développement économique et social. Cette complémentarité milite à son avis en faveur de l’inclusion de cette question au titre du point de l’ordre du jour relatif à la coopération avec les organisations régionales. 

Le Bureau était saisi d’une lettre datée du 26 septembre 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant du Cambodge qui, en sa qualité de Président du Comité permanent de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et au nom des 10 pays membres de l’ANASE, demandait l’inscription d’un point subsidiaire additionnel au point 22 et qui serait intitulé “Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est”.

Par ailleurs, le Représentant du Pérou a demandé au Président du Bureau un délai supplémentaire afin de poursuivre les consultations préalables à une demande d’inscription à l’ordre du jour de la présente session de la question intitulée “Zone de paix et de coopération en Amérique du Sud”.

Le Bureau se réunira à une date ultérieure qui sera annoncée dans le Journal des Nations Unies.

*   ***   *