PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DES COMITES DES SANCTIONS DU CONSEIL DE SECURITE ELUS POUR 2002

PRESIDENTS ET VICE-PRESIDENTS DES COMITES DES SANCTIONS

DU CONSEIL DE SECURITE ELUS POUR 2002

New York, 4 janvier (Département des affaires politiques) – Conformément au paragraphe 4 b) de la note du Président du Conseil de sécurité en date du 30 octobre 1998 (S/1016) et après consultations entre les membres du Conseil, il a été convenu d’élire comme suit les présidents et vice-présidents des comités des sanctions pour la période allant jusqu’au 31 décembre 2002 :

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) concernant la situation entre l’Iraq et le Koweït :

      Président :             Ole Peter Kolby (Norvège)
      Vice-Présidents :Bulgarie et Maurice

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 748 (1992) concernant la Jamahiriya arabe libyenne:

      Président :             François Lonseny Fall (Guinée)
      Vice-Présidents :Bulgarie et Irlande

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 751 (1992) concernant la Somalie :

      Président :             Stefan Tafrov (Bulgarie)
      Vice-Présidents :Mexique et Norvège

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 864 (1993) concernant l’Angola :

      Président :             Richard Ryan (Irlande)
      Vice-Présidents :Cameroun et Colombie

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 918 (1994) concernant le Rwanda :

      Président :             Mikhail Wehbe (Syrie)
      Vice-Présidents :Guinée et Irlande

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1132 (1997) concernant la Sierra Leone :

      Président :             Jorge Eduardo Navarrete (Mexique)
      Vice-Présidents :Cameroun et Singapour

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant l’Afghanistan :

      Président :             Alfonso Valdivieso (Colombie)
      Vice-Présidents :Guinée et Singapour

Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1343 (2001) concernant le Libéria :

      Président :             Kishore Mahbubani (Singapour)
      Vice-Présidents :Maurice et Syrie

* *** *