UN GROUPE D’EXPERTS EXAMINERA LA SITUATION DES FEMMES EN MILIEU RURAL DANS LE CONTEXTE DE LA MONDIALISATION

UN GROUPE D’EXPERTS EXAMINERA LA SITUATION DES FEMMES EN MILIEU RURAL DANS LE CONTEXTE DE LA MONDIALISATION

La Division de la promotion de la femme (DPF) a convoqué, en collaboration avec le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM), la réunion d’un groupe d’experts sur le thème “La situation des femmes en milieu rural dans le contexte de la mondialisation”.  Cette réunion, qui se tiendra à Ulaanbaatar (Mongolie) du 4 au 8 juin 2001, examinera les défis sociaux et économiques auxquels font face les femmes dans les zones rurales.

La mondialisation est à la fois une source de problèmes et d’opportunités pour les femmes vivant en milieu rural.  En conséquence, le défi le plus important consiste à identifier les politiques qui optimisent les effets bénéfiques de la mondialisation, tout en réduisant ses effets négatifs.  Le Groupe a pour mission d’étudier l’impact des tendances mondiales principales sur la situation des femmes vivant en milieu rural.  Ainsi, seront examinées les influences des facteurs suivants : la croissance dans les activités économiques rurales hors exploitation fermière, la libéralisation du commerce et des marchés des produits agricoles, la commercialisation de l’agriculture et la diffusion rapide des produits, les technologies, l’information, les mode de consommation et la flexibilité du marché du travail.

On attend du Groupe qu’il fasse des recommandations en matière de politique pour la promotion d’une meilleure distribution des chances et des aspects bénéfiques de la mondialisation.  Ces recommandations s’adresseront aux gouvernements, au système des Nations Unies, aux institutions intergouvernementales et régionales, ainsi qu’à la société civile.  Elles s’attacheront à affiner et à étendre les “actions à prendre”, tant au niveau international que national, ébauchées dans le Programme d'action de Beijing, ainsi que les actions définies dans le document final adopté par la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale (Beijing+5).

Les résultats de la réunion seront intégrés dans le rapport du Secrétaire général sur les “améliorations de la situation des femmes vivant en milieu rural”, qui sera soumis à l’Assemblée générale lors de sa cinquante-sixième session en 2001.  Les recommandations du Groupe seront également adressées à la Commission de la condition de la femme, à sa quarante-sixième session en mars 2002, et au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAF) dont le mandat est de surveiller l’application de la Convention, en particulier l’article 14 sur les femmes du milieu rural.

                                    - 2 -                   WOM/1284

                                                            29 mai 2001

Les experts seront, notamment, Paloma Bonfil (Mexique), Sandra Botha (Afrique du Sud), Khorloo Enkhjargal (Mongolie), Uta Hoffmann-Altmann (Allemagne), Adelheid Iken (Allemagne), Jeanne Illo (Philippines), Soha Abdel Kader (Egypte), Nazneen Kanji (Royaume-Uni), Susana Lastarria-Cornhiel (Etats-Unis), Anamaria Maldonado (Equateur), Grace Malindi (Malawi), Xin Meng (Australie), Professeur S.R. Osmani (Royaume-Uni) et Lin Zhibin (Chine).  Marianne Marchand (Pays-Bas), qui a préparé un document de base pour la réunion, y participera également.  En outre, assisteront à la réunion des observateurs des instances des Nations Unies, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales, des universités et des gouvernements intéressés.

*   ***   *