ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU JAPON

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU JAPON

22 AU 25 JANVIER 2001

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé à Tokyo le lundi 22 janvier dans la soirée après avoir achevé une visite de deux jours et demi en Chine.  A son arrivée à l'aéroport Narita de Tokyo, il a déclaré à la presse qu'il aurait des entretiens avec les dirigeants japonais, notamment l'Empereur du Japon, le Premier Ministre, le Ministre des affaires étrangères et le Ministre des finances, précisant que les discussions porteraient sur la réforme des Nations Unies, y compris celle du Conseil de sécurité, le maintien de la paix et le développement.  "Compte tenu du fait que le Premier Ministre vient de rentrer d'Afrique, je me réjouis à l'idée de parler avec lui de la situation sur le continent africain" a-t-il dit.

Le Secrétaire général a entamé la journée du jeudi par une rencontre avec l'Empereur Akihito et l'Impératrice Michiko.  Il a ensuite eu une série d'entretiens avec les dirigeants japonais et notamment le Premier Ministre,

M. Yoshiro Mori, le Ministre des finances, M. Kiichi Miyazawa, et le Ministre des affaires étrangères, M. Yohei Kono.  Le programme de travail du Secrétaire général prévoyait également deux réunions avec des membres du Parlement.

Les discussions ont porté sur le suivi du Sommet du millénaire, la réforme des Nations Unies et en particulier celle du Conseil de sécurité, et la situation en Afrique.  Le Secrétaire général a félicité le Japon pour son importante contribution à la paix et la sécurité internationales par le biais de l'aide au développement, la prévention des conflits et l'aide humanitaire.  La nécessité de susciter une plus grande prise de conscience du public japonais au sujet du rôle des Nations Unies et d'augmenter le nombre de fonctionnaires japonais aux Nations Unies a été évoquée au cours de ces réunions. 

Le Secrétaire général et M. Mori, qui vient d'achever la première visite que fait un Premier Ministre des affaires étrangères japonais en Afrique sub-saharienne, ont évoqué les besoins du continent ainsi que ses propositions visant à renforcer la contribution du Japon dans ce domaine.

M. Mori, lors d'un déjeuner qu'il offrait en l'honneur du Secrétaire général, a fait lecture à ses hôtes d'une lettre que lui avait lue une fillette réfugiée soudanaise lors de son voyage en Afrique.

"Je rêve qu'un jour les filles iront à l'école avec les garçons et qu'elles ne devront pas quitter l'école avant eux parce qu’elles doivent se marier.  Dites-moi vous tous, hommes et femmes, si j’ai une chance”, a lu M. Mori qui citant la lettre, a poursuivi “je rêve qu’un jour les femmes, comme les hommes, seront employées à des postes importants comme professeur, médecin et ingénieur, dites-moi vous tous, hommes et femmes si j’ai une chance.  Nous rêvons tous qu’un jour les femmes auront les mêmes droits qu’il ne sera plus vrai de dire que leur place est à la cuisines”.

Les discussions avec le Ministre des affaires étrangères ont porté sur plusieurs questions liées à la paix et à la sécurité internationales comme la situation au Moyen-Orient, dans le Golfe et dans la Péninsule coréenne. 

La réunion avec le Ministre des finances, M. Kiichi Miyazawa, a été consacrée à l'évaluation des tendances économiques dans différentes parties du monde ainsi qu'au Japon.

Un membre du Parlement, M. Akihiko Kumashiro, a indiqué qu'il avait cliqué sur la page d'accueil des Nations Unies pour la première fois avant de rencontrer le Secrétaire général et qu'il avait ainsi pu tout savoir de ses récents voyages.  "J'ai désormais ajouté la page d'accueil des Nations Unies au nombre de mes sites préférés", a-t-il dit.

Mercredi 24 janvier, le Secrétaire général a rencontré en tout premier lieu Mme Sadako Ogata, ancienne Haut Commissaire des Nations Unies pour les aux réfugiés.  Ils ont discuté de l'établissement d'une commission que Mme Ogata présiderait aux côtés du lauréat du Prix Nobel, M. Amartya Sen, qui est originaire de l'Inde et qui serait chargée d’identifier les menaces à la “sécurité humaine”.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré 29 ambassadeurs du Groupe africain au Japon.  Ils ont évoqué la réforme des Nations Unies et du Conseil de sécurité, la situation en République démocratique du Congo et le renforcement du partenariat entre le Japon et les Nations Unies.

Il a ensuite inauguré ce que l'on appelle la "Maison des Nations Unies" à Tokyo (voir SG/SM/7688), a visité l'exposition organisée dans le bâtiment qui portait sur l'intervention humanitaire d'urgence, a rencontré le personnel avant de participer à un déjeuner offert par le Recteur de l'Université des Nations Unies, M. Hans Van Ginkel.

Sa visite du bureau principal de National Broadcasting Foundation (NHK) a été suivie d'une conférence de presse au Club national de la presse et d'un entretien avec M. Yukio Hatoyama, le leader du parti d'opposition, le Parti démocrate, avec qu’il a abordé les questions de l’aide au développement et de la contribution du Japon au maintien de la paix.

Résumant sa visite, le Secrétaire général a déclaré à la presse qu'il était "encouragé par l'engagement du Japon à poursuivre son rôle de chef de file et qu'il ne saurait trop souligner l'importance de l'aide au développement du Japon en faveur des pays dans le besoin". 

Avant de participer à un dîner privé offert par l'Ambassadeur Yukio Satoh, le Représentant permanent du Japon à New York, le Secrétaire général a rencontré cinq ambassadeurs de bonne volonté et le père d'un membre du personnel des Nations Unies qui a été tué alors qu'il travaillait pour la mission des Nations Unies au Cambodge et qui a été nommé comme "Ambassadeur honoraire des Volontaires des Nations Unies".  A cette occasion, le Secrétaire général a chanté et dansé avec les ambassadeurs de bonne volonté.

Le Secrétaire général a achevé la partie officielle de sa visite au Japon mercredi et s'est envolé pour Zurich jeudi 25 janvier pour se rendre ensuite à Davos en Suisse afin de participer au Forum économique mondial.

*   ***   *