Conseil de sécurité

4428e séance - matin

LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE DE SIX MOIS LE MANDAT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES CHARGEE D’OBSERVER LE DEGAGEMENT

Réuni ce matin sous la présidence de Mme Patricia Durrant (Jamaïque), le Conseil de sécurité a examiné la situation au Moyen-Orient et adopté la résolution 1110/2001.  Par cette résolution, il demande aux parties intéressées d’appliquer immédiatement sa résolution 338 (1973) du 22 octobre 1973.  Le Conseil décide également de renouveler le mandat de la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement pour une nouvelle période de six mois, soit jusqu’au 31 mai 2002.

Dans une déclaration lue au nom du Conseil de sécurité, la Présidente du Conseil a considéré que la situation au Moyen-Orient demeure potentiellement dangereuse et risque de le rester tant que l’on ne sera pas parvenu à un règlement global couvrant tous les aspects du problème du Moyen-Orient.

La Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement a été établie par la résolution 350 (1974) du Conseil de sécurité en date du 31 mai 1974 pour surveiller le respect du cessez-le-feu entre Israël et la Syrie, le dégagement des forces israéliennes et syriennes, et les zones de séparation et de limitation des armements, conformément à l’Accord sur le désengagement signé également le 31 mai 1974.

Le Conseil était également saisi d’un rapport du Secrétaire général S/2001/1079 pour la période du 19 mai au 15 novembre 2001.

LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT

Projet de résolution S/2001/1110

Le Conseil de sécurité,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement, en date du 15 novembre 2001 (S/2001/1079), et réaffirmant sa résolution 1308 (2000) du 17 juillet 2000,

1.                Demande aux parties intéressées d’appliquer immédiatement sa résolution 338 (1973) du 22 octobre 1973;

2.                Décide de renouveler le mandat de la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement pour une nouvelle période de six mois, soit jusqu’au 31 mai 2002;

3.    Prie le Secrétaire général de lui présenter, à la fin de cette période, un rapport sur l’évolution de la situation et sur les mesures prises pour appliquer la résolution 338 (1973).

Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement pour la période du 19 mai au 15 novembre 2001 (S/2001/1079)

Dans ce rapport, le Secrétaire général recommande au Conseil de sécurité de proroger le mandat de la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement (FNUOD) des forces israéliennes et syriennes sur le plateau du Golan pour une nouvelle période de six mois, jusqu’au 30 mai 2002. 

Pendant la période considérée, a remarqué M. Kofi Annan, la situation dans le secteur Israël-Syrie est restée calme et la FNUOD, créée en mai 1974, a continué de remplir efficacement ses fonctions.  Il n’en reste pas moins, poursuit-il, que la situation au Moyen-Orient demeure potentiellement dangereuse et le restera tant que l’on ne sera pas parvenu à un règlement global portant sur tous les aspects du problème.  Par conséquent, le Secrétaire général considère qu’il est essentiel de maintenir la présence de la FNUOD dans la région.  Le Secrétaire général a indiqué que la Force a surveillé la zone de séparation, effectuant des patrouilles afin de s’assurer que les forces militaires de l’une ou l’autre des parties n’y étaient pas présentes.  Elle a facilité l’acheminement du courrier et le passage des personnes à travers la zone de séparation et dispensé des soins médicaux à la population locale.  Le programme de sécurité mis en place avec le concours des autorités syriennes a également permis, note M. Annan, de détecter et de marquer plusieurs périmètres minés qui n’avaient jusque là pas été découverts.

*   ***   *