LE RAPPORT DE LA MISSION DU CONSEIL AU KOSOVO ESTIME QUE LE BON DEROULEMENT DES ELECTIONS DU 17 NOVEMBRE SERVIRA LA DEMOCRATIE ET LA STABILITE DANS LA PROVINCE

Conseil de sécurité

4331^e séance – après-midi

LE RAPPORT DE LA MISSION DU CONSEIL AU KOSOVO ESTIME QUE LE BON DEROULEMENT DES ELECTIONS DU 17 NOVEMBRE SERVIRA LA DEMOCRATIE ET LA STABILITE DANS LA PROVINCE

Le Conseil de sécurité a entendu, cet après-midi, la présentation du rapport de sa mission conduite du 15 au 18 juin au Kosovo par son Président, M. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh).  Prenant la parole en tant que Chef de la mission, M. Chowdhury a déclaré que la Mission a visité Belgrade et Pristina du 15 au

18 juin.  Il s'est félicité que tous les membres du Conseil aient pris part à cette mission, dont le programme de travail était serré et intense et qui a pu rencontrer tous les acteurs clefs de la situation qui prévaut au Kosovo.  La mission, a tenu à souligner M. Chowdhury, a pu avoir des entretiens, non prévus au départ, avec le Président de la Fédération de Russie, M. Vladimir Poutine.  Les membres de la mission ont eu, à Belgrade, des rencontres avec le Président de la République fédérale de Yougoslavie, son Ministre des affaires étrangères et le Ministre de l'intérieur de ce pays.  Nous avons aussi pu avoir, a dit le Président du Conseil, des entretiens avec différents personnels de la Mission intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et de la Force internationale

au Kosovo (KFOR), et avec le Représentant spécial du Secrétaire général,

M. Hans Hakkerup.

La situation au Kosovo est extrêmement complexe, a déclaré M. Chowdhury, en faisant référence aux difficultés de la mise en oeuvre des termes de la résolution 1244.  La tâche de la MINUK est à la fois difficile et immense, avec l'approche des élections prévues le 17 novembre dans la province.  Mais les dirigeants de la MINUK et de la KFOR se sont attelés à trouver des solutions à toutes les questions qui pouvaient rendre la situation volatile, et nous avons été impressionnés par la qualité de leur collaboration et par l'esprit d'équipe dont font preuve les représentants de la présence internationale au Kosovo.  La MINUK a obtenu des résultats appréciables mais rencontre encore des défis substantiels à relever, a cependant précisé M. Chowdhury.  Le principal défi est d'encourager toutes les communautés et notamment la communauté serbe, à s'inscrire sur les listes électorales et à prendre part au scrutin.  Les échanges et le dialogue entre la MINUK et les autorités de la RFY se sont pour leur part développés, s'est réjoui M. Chowdhury.  Le représentant spécial du Secrétaire général a pu rencontrer quatre fois le Président Kostunica, et a eu de nombreux entretiens avec le Ministre des affaires étrangères, M. Svilanovic.  L'une des priorités de la MINUK était d'ouvrir un bureau à Belgrade, et elle a pu réaliser cet objectif.  Durant son séjour, la Mission du Conseil a pu se rendre compte du désir des différentes communautés pour un retour à la paix et à la normale. . La Mission a envoyé aux différentes communautés un message clair leur indiquant qu'elles devaient rejeter tous les actes de violence et qu'il fallait promouvoir la coopération, la paix et la stabilité.  Elle leur a indiqué qu'il fallait coopérer avec la MINUK en vue de mettre en oeuvre la résolution 1244.  La Mission a pu se rendre compte que la communauté turque du Kosovo qui avait à peine pris part aux élections municipales de l'an dernier était prête cette fois à prendre part aux élections.

                                        - 2 -                     CS/2152

                                                                  19 juin 2001

La rencontre avec le Président Poutine, qui visitait le Kosovo, a permis à la mission d'avoir avec lui un échange de vues fructueux sur un nombre de questions pertinentes.  Parmi les sujets que nous avons abordés avec lui, a dit

M. Chowdhury, figurait les questions de la création d'un Kosovo multiethnique; des stratégies à adopter pour lutter contre l'extrémisme et le terrorisme et des conditions à réunir pour permettre le retour des membres de la communauté serbe et sa participation aux élections sur tout le territoire de la province.

A l’initiative du Chef de la mission, une représentante des ONG de femmes du Kosovo a pu avoir des entretiens avec les membres du Conseil de sécurité.  La représentante a, à cette occasion, souligné le besoin d’inclure les femmes dans le processus de négociations de paix et dans celui des prises de décisions politiques sur l’avenir de la province.  Lors de sa rencontre avec le Président Kostunica, la mission, a dit M. Chowdhury, a souligné que les élections renforceront le processus démocratique au Kosovo et participeront au renforcement de la stabilité dans la province.  Le besoin d’assurer aux populations des conditions de sécurité lors de la tenue du scrutin a été souligné par la mission.  Nous avons clairement dit que le retour et la participation de tous les groupes ethniques au processus électoral étaient indispensables, et que le processus politique actuel est crucial pour combattre l’extrémisme et encourager les positions et les points de modérés de tous les côtés.  La mission soutient, d'autre part, la mise en place par le représentant spécial du Secrétaire général de législations essentielles visant à combattre le crime organisé, la possession illicite d’armes et le terrorisme.  La mission recommande qu’une requête formelle soit adressée à la KFOR pour qu’elle fournisse régulièrement au Conseil des informations sur l’origine, le type et les quantités d’armes qu'elle saisit.  Tout en admettant que les minorités ethniques ont des revendications légitimes à exprimer, et en demandant à la MINUK et à la KFOR d'y être sensibles, la mission pense cependant que le seul avenir possible pour les différentes communautés réside dans un Kosovo multiethnique.  A ce propos, la mission estime que les Serbes du Kosovo ne devraient pas chercher à créer leurs propres structures de gouvernance locale, mais qu'ils devraient plutôt s'intégrer dans les structures mises en place par la MINUK.

Sous la direction de M. Anwarul Chowdhury, la mission du Conseil de sécurité sur la mise en oeuvre de la résolution 1244 au Kosovo était composée des personnalités dont les noms suivent: Mmes Patricia Durrant (Jamaïque) et Christine Lee (Singapour), ainsi que de MM. Shen Guofang (Chine), Alfonso Valdivieso (Colombie), Jean-David Levitte (France), Richard Ryan (Irlande), Mamounou Touré (Mali) Anund Neewor (Maurice), Ole Peter Kolby (Norvège), Sergey Lavrov (Fédération de Russie), Othman Jerandi (Tunisie), Volodymyr Krokmal (Ukraine), Jeremy Greenstock (Royaume-Uni) et James Cunningham (Etats-Unis).

Le Conseil de sécurité tiendra un débat sur la question de la situation au Kosovo, vendredi 22 juin dans la matinée.

*   ***   *