En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6518

LE SECRETAIRE GENERAL ACCEPTE SOUS CONDITIONS QUE L'ONU COORDONNE L'OBSERVATION DES ELECTIONS PREVUES LE 26 JUILLET AU CAMBODGE

8 avril 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6518


LE SECRETAIRE GENERAL ACCEPTE SOUS CONDITIONS QUE L'ONU COORDONNE L'OBSERVATION DES ELECTIONS PREVUES LE 26 JUILLET AU CAMBODGE

19980408 La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Après avoir évalué soigneusement l'évolution de situation politique au Cambodge, en particulier les progrès effectués par les autorités cambodgiennes dans la mise en place d'un cadre favorable à la tenue d'élections multipartites, et pris note du retour du Prince Ranariddh, le Secrétaire général a décidé d'accepter l'invitation du Gouvernement royal du Cambodge de jouer un rôle de coordonnateur des activités des observateurs internationaux au cours des élections prévues pour le 26 juillet. La décision a été transmise au Roi Norodom Sihanouk et au Prince Ranariddh, à M. Hun Sen et à M. Ung Huot par des lettres datées du 2 avril. Dans sa réponse, le Secrétaire général a souligné qu'il avait pris cette décision en dépit des préoccupations continues face un certain nombre de questions qui, si elles ne sont pas résolues, pourraient compromettre la perspective d'élections libres et justes et par conséquent, leur crédibilité. Un mémorandum, joint aux lettres, énumère les principaux éléments du rôle de l'Organisation des Nations Unies et les conditions de sa participation.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.