MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL À L'INAUGURATION DE L'ANNEE MARQUANT LE CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA DECLARATION DES DROITS DE L'HOMME
Communiqué de Presse
SG/SM/6414
OBV/32
MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL À L'INAUGURATION DE L'ANNEE MARQUANT LE CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA DECLARATION DES DROITS DE L'HOMME
19971208 Ci-après le texte du message du Secrétaire général, M. Kofi Annan à l'inauguration de l'année marquant le cinquantième Anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme, 10 décembre 1997 :Nous commémorons aujourd'hui ce qui fut un événement. Aujourd'hui nous célébrons le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Dans chaque coin du monde, des hommes, des femmes et des enfants, sans distinction de couleur ni de croyance, vont, ce jour, marquer leur attachement à la cause commune des droits de l'homme.
Les droits de l'homme sont le fondement de l'existence et de la coexistence humaines. Universels, indivisibles et interdépendants, ils sont ce qui définit notre humanité. En eux s'incarnent les principes qui sont la pierre angulaire sacrée de la dignité humaine.
Quand nous parlons du droit à la vie, du droit au développement, du droit d'exprimer son désaccord et du droit à la diversité, nous parlons de tolérance. C'est la tolérance qui, défendue, protégée et consacrée, garantira toutes les libertés. Sans elle, nous ne pouvons être sûrs d'aucune.
Les droits de l'homme sont l'expression des traditions de tolérance qui, dans toutes les religions et toutes les cultures, sont le fondement de la paix et du progrès. Ils ne sont étrangers à aucune culture et font partie du patrimoine naturel de toutes les nations. La tolérance et l'indulgence ont toujours, et dans toutes les cultures, représenté des idéaux de gouvernement et de comportement humain. Ce sont ces idéaux que nous appelons aujourd'hui droits de l'homme.
Les droits de l'homme tirent leur force de leur universalité, grâce à laquelle il n'est pas de frontière, d'obstacle ou d'ennemi qui puisse leur barrer la route.
La lutte pour l'universalité des droits de l'homme a toujours et partout été la lutte contre la tyrannie et l'injustice sous toutes leurs formes : contre l'esclavage, contre le colonialisme, contre l'apartheid. Et cette lutte n'est en rien différente aujourd'hui.
- 2 - SG/SM/6414 HR/4343 OBV/32 8 décembre 1997
Jeunes amis du monde entier,
C'est à vous qu'il incombe de donner corps à ces droits, maintenant et pour toujours. Leur sort et leur avenir sont entre vos mains. Les droits de l'homme sont des droits qui sont les vôtres. À vous de les saisir, de les défendre, de les promouvoir, de les comprendre et de les imposer, de les nourrir et de les enrichir.
Ces droits représentent ce qu'il y a de meilleur en chacun de nous, et il vous revient de leur insuffler vie.
* *** *