ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PENDANT SON SÉJOUR AU CHILI - 5-7 NOVEMBRE 1997

17 novembre 1997

Communiqué de Presse
SG/T/2111

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PENDANT SON SÉJOUR AU CHILI - 5-7 NOVEMBRE 1997

19971117 Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, en déplacement au Chili pour une visite de deux jours, est arrivé à Santiago le mercredi 5 novembre au matin. À son arrivée à l'aéroport, il a été accueilli par le Ministre des affaires étrangères, M. José Miguel Insulza, et des fonctionnaires des Nations Unies. À l'aéroport, s'adressant à la presse, le Secrétaire général a indiqué que pendant son voyage il remercierait au nom de l'Organisation le Chili pour sa participation aux opérations de maintien de la paix et aux activités déployées par l'ONU dans le domaine humanitaire, économique et social ainsi que pour son vigoureux appui à ces opérations et activités. Il se proposait de rappeler au Chili que les organismes des Nations Unies étaient toujours disposés à lui apporter leur concours et leur assistance pour l'aider à se préparer aux tâches de l'avenir. Le Secrétaire général a dit qu'il voulait aussi rencontrer les représentants de divers autres secteurs de la société chilienne pour les mettre au courant des conceptions qui sont celles de l'ONU d'aujourd'hui, une Organisation mieux préparée et mieux organisée pour se mesurer aux problèmes et aux exigences du nouveau millénaire.

Le programme officiel du Secrétaire général a commencé à midi par un entretien avec le Président Eduardo Frei Ruiz-Tagle; leur entretien a porté sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies, la réforme du Conseil de sécurité, le barème des quotes-parts, le projet de traité pour l'interdiction des mines terrestres, la Conférence de Kyoto sur les changements climatiques et d'autres questions encore. Ensuite, le Président Frei, au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée en présence du Secrétaire général, a signé un projet de loi visant à protéger les droits des enfants et à les mettre à l'abri de l'exploitation par le travail. Le Secrétaire général a ensuite été l'hôte du Président à un déjeuner organisé en l'honneur du Secrétaire général et de Mme Annan. Plus tard dans la journée, le Secrétaire général s'est entretenu séparément avec le Ministre des affaires étrangères, M. José Miguel Insulza; le Ministre de la défense, M. Edmundo Perez Yoma et, ultérieurement, le maire de Santiago, M. Jaime Ravinet. Au début de la soirée, il s'est entretenu avec le Président de la Chambre des députés, M. Gutenberg Martinez. Au cours de la journée, il a été décoré de l'"Orden al Merito de Chile en el Grado de Gran Cruz", et le maire l'a déclaré illustre visiteur de la ville de Santiago (voir SG/SM/6382 et SG/SM/6383 respectivement).

- 2 - SG/T/2111 17 novembre 1997

Le jeudi 6 novembre, le Secrétaire général et Mme Annan se sont entretenus avec le mannequin Iman et son mari le chanteur pop David Bowie, qui étaient descendus dans le même hôtel. Ils ont parlé de la Somalie, pays où est née Iman, et évoqué l'éventualité d'une participation de Bowie au cinquantième anniversaire de la Déclaration des droits de l'homme. Ils ont également parlé du travail de Graca Machel et Olara Otunnu et des effets des conflits sur les enfants; ils se sont entretenus également de la situation des femmes sur le lieu de travail et des responsabilités des mères qui travaillent et qui occupent des postes élevés.

Le Secrétaire général s'est ensuite entretenu séparément avec les chefs des organismes des Nations Unies, des hauts fonctionnaires, les représentants des associations du personnel et le personnel de la CEPALC, Santiago étant le siège de la Commission régionale. Puis, il s'est rendu à la "Maison des Nations Unies", ainsi que dans les bureaux de la FAO et du PNUD.

Au début de l'après-midi, il s'est entretenu avec l'Ambassadeur Glynne Evans, Ambassadeur du Royaume-Uni au Chili, avec Mme Pamela Chan, Présidente du syndicat international des consommateurs et avec M. Julian Edwards, Directeur général du syndicat international des consommateurs. Après un déjeuner auquel il était l'hôte de M. Gert Rosenthal, Secrétaire exécutif de la CEPALC, le Secrétaire général a tenu une conférence de presse.

Plus tard ce jour là, le Secrétaire général a été nommé docteur honoris causa de l'université du Chili (voir SG/SM/6384). Dans la soirée, il a été l'hôte à dîner de l'Ambassadeur Juan Somavia, Représentant permanent du Chili auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.

Le vendredi 7 novembre, le Secrétaire général s'est rendu à Isla Margarita, au Venezuela, arrivant tôt dans la soirée à l'aéroport international de Porlamar, où lui et Mme Annan ont été accueillis par le Ministre de la présidence, M. Asdrubal Aguiar et son épouse.

Le samedi 8 novembre, le Secrétaire général a assisté à la cérémonie d'ouverture du septième Sommet ibéro-américain de chefs d'État et de gouvernement. Il a également assisté à la session de travail du matin, et a ensuite été l'hôte du Président Caldera du Venezuela à un déjeuner de travail tenu en l'honneur des participants au Sommet. Dans l'après-midi, le Secrétaire général a prononcé un discours dont le sujet était "Valeurs éthiques de la démocratie" (voir SG/SM/6385). Tout au long de la journée, le Secrétaire général a eu des entretiens bilatéraux avec huit chefs d'État et de gouvernement et s'est entretenu à titre informel avec plus de six autres. Dans la soirée, le Secrétaire général et Mme Annan ont assisté à une soirée musicale organisée par le Gouvernement vénézuélien en l'honneur des chefs d'État et de gouvernement. Le dimanche 9 novembre, le Secrétaire général est rentré à New York, raccourcissant d'un jour son voyage au Venezuela afin de venir s'entretenir avec ses trois envoyés personnels, Lakhdar Brahimi, Jan Eliasson et Emilio Cardenas, qui étaient rentrés d'Iraq ce jour là.

* *** *