LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE A LUBECK LE VICE-CHANCELIER ET MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES D'ALLEMAGNE, M. KLAUS KINKEL

17 octobre 1996

Communiqué de Presse
SG/T/2077

LE SECRETAIRE GENERAL RENCONTRE A LUBECK LE VICE-CHANCELIER ET MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES D'ALLEMAGNE, M. KLAUS KINKEL

19961017 Il prononce le discours d'ouverture du onzième Symposium Malente organisé par la Fondation Drager-Stiftung

Lübeck, Allemagne, 17 octobre -- Le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, a rencontré cet après-midi le Vice-Chancelier et Ministre des affaires étrangères d'Allemagne, M. Klaus Kinkel. Ils ont notamment discuté de la situation au Burundi, au Rwanda et dans la région du Kivu au Zaïre. L'entretien a également porté sur les récents événements en Afghanistan. Le Secrétaire général a rendu hommage à l'excellent travail accompli en Afghanistan par son Représentant spécial, M. Norbert Holl, et affirmé que ce dernier devait continuer.

Le Secrétaire général a ensuite prononcé le discours d'ouverture du onzième Symposium Malente organisé par la Fondation Drager-Stiftung de Lübeck. Ce symposium a pour thème "Economies en transition et marchés mondiaux : un défi pour les organisations économiques internationales". Le discours du Secrétaire général, qui a été présenté par M. Kinkel, était consacré à l'intégration des économies en transition dans l'économie mondiale.

De nombreuses personnalités participent au symposium parmi lesquelles le Ministre des affaires étrangères du Kirghizistan et le Ministre des finances de Hongrie, ainsi que des représentants de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), du Fonds monétaire international (FMI), de la Banque mondiale, du Parlement européen, du Parti démocratique de Bucarest, de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de la Commission économique pour l'Europe, de la Banque nationale de Pologne et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).

Le Vice-Chancelier et Ministre des affaires étrangères allemand offrira un dîner en l'honneur du Secrétaire général aux participants.

* *** *