SG/SM/6060

LA REFORME ET LE RENOUVEAU DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES PROPOSENT UNE "VISION DE L'AVENIR", DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL LORS D'UN DEJEUNER

25 septembre 1996


Communiqué de Presse
SG/SM/6060


LA REFORME ET LE RENOUVEAU DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES PROPOSENT UNE "VISION DE L'AVENIR", DECLARE LE SECRETAIRE GENERAL LORS D'UN DEJEUNER

19960925 On trouvera ci-après le texte du toast porté par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, lors du déjeuner offert le 23 septembre au Siège aux chefs d'État et de gouvernement venus à New York pour participer à la cinquante et unième session de l'Assemblée générale.

"C'est pour moi un grand honneur que d'accueillir aujourd'hui à l'Organisation des Nations Unies LL. EE. le Président de la République de Colombie, le Président de la République de Pologne, le Président de l'ex-République yougoslave de Macédoine, le Président du Gouvernement de la Principauté d'Andorre, le Premier Ministre du Royaume du Maroc, le Premier Ministre de la Norvège et le Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Je souhaite également la bienvenue aux ministres des affaires étrangères et aux représentants permanents qui se sont joints à nous aujourd'hui.

Tant de nations. Tant de cultures. Tant de peuples. Mais une seule famille des nations. Et une seule demeure. Celle où nous nous trouvons.

Votre présence ici, aujourd'hui, manifeste votre détermination de rester fidèles aux engagements pris il y a un an, à l'occasion du cinquantenaire de l'ONU. Lors de cette occasion historique, 128 chefs d'État et de gouvernement se sont engagés — beaucoup d'entre vous se sont engagés — à faire en sorte que l'Organisation des Nations Unies oeuvre avec vigueur et efficacité en faveur des peuples du monde au XXIe siècle.

Nous devons rester fidèles à cet engagement. L'Organisation des Nations Unies est une organisation vitale pour l'avenir. Mais cet engagement — et l'enjeu qui y est associé — va bien au-delà de la seule Organisation des Nations Unies. L'enjeu, c'est un projet entier de coopération internationale pour le bien de toute l'humanité. Ce projet est en gestation depuis près de trois siècles. C'est néanmoins le XXe siècle qui a vu se réaliser les plus grands progrès avec l'apparition de systèmes, d'institutions, de doctrines et d'accords internationaux axés sur la recherche du bien commun.

- 2 - SG/SM/6060 25 septembre 1996

C'est sur ce vaste projet de coopération internationale que reposent les fondements du système international que nous connaissons aujourd'hui. La conception de l'État. La conception de la souveraineté. La conception de la personne humaine, seule entité irréductible dans les affaires internationales. Ces conceptions fondamentales constituent elles-mêmes les fondements de la paix internationale, de la justice et de la prospérité. La sécurité collective. Les droits de l'homme. Le droit international. La coopération pour le développement.

Notre système international porte l'empreinte de tous ces fondements. L'Organisation des Nations Unies est à la fois le symbole et l'élément central de ce système. Mais ce sont vous, les États Membres — vous et vos peuples —, qui constituez la raison d'être de l'Organisation. Bien mieux, vous êtes l'Organisation des Nations Unies. Nous devons faire preuve de solidarité. Nous devons consolider les fondations de notre avenir commun.

Déjà, la nouvelle Organisation des Nations Unies commence à prendre forme. Le changement s'opère à tous les niveaux. Mais la réforme institutionnelle en cours à l'Organisation des Nations Unies est surtout évidente à trois niveaux : la gestion, l'organisation et le mécanisme intergouvernemental. Les progrès concrets accomplis dans ces trois domaines ont créé une dynamique positive.

Nous avons adapté le maintien de la paix et l'assistance humanitaire aux circonstances nouvelles. Nous avons introduit une plus grande cohérence dans l'action pour le développement et réalisé de nouveaux progrès dans le domaine du droit international. Nous avons réduit les coûts, accru la productivité, renforcé la responsabilité et amélioré l'efficacité. Nous nous dirigeons d'un pas sûr vers une institution animée par le sens de sa mission, ouverte au changement et prête à s'en faire l'instrument. Pour poursuivre sur cette lancée, il faudra créer un large consensus sur le rôle de l'Organisation et la nature de ses activités.

Si ce vaste projet de coopération internationale doit aller de l'avant, ce ne peut être qu'avec l'Organisation des Nations Unies et à travers elle. Le processus de réforme et de renouveau déjà en cours à l'ONU a proposé une vision de l'avenir capable de guider nos efforts dans l'avenir immédiat. L'avenir qui se dessine ainsi est celui d'une Organisation qui fonctionne, tout simplement. Si nous persévérons et bâtissons avec courage, l'avenir est détenteur de promesses sans précédent. Je vous prie de bien vouloir vous joindre à moi pour porter un toast à l'Organisation des Nations Unies de demain — à l'avenir commun de toutes les nations et de tous les peuples.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.