In progress at UNHQ

SG/SM/16657-SAG/471

In Video Message to Postal Organization, Secretary-General Stresses Role of Communications, Logistics for Sustainable Development

Following is UN Secretary-General Ban Ki-moon’s video message to the Universal Postal Union Strategy Conference, taking place from 13 to 14 April 2015 in Geneva:

Nous célébrons cette année le soixante-dixième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies.  C’est l’occasion pour nous, tous les membres de la grande famille des Nations Unies, de nous interroger sur ce que nous pouvons faire de plus pour améliorer la vie des gens partout dans le monde.

The Universal Postal Union and postal services across the world play an important role in our shared efforts to build a sustainable future.  Postal administrations offer essential communications and logistical support.  They provide important financial services and make other contributions to social advancement and human well-being.

As the world shapes a new sustainable development agenda and strives to address the threat posed by climate change, postal services can and must be part of the solution.

Je tiens à remercier la communauté postale mondiale d’élaborer une stratégie qui contribuera à l’édification d’un monde meilleur pour tous.  Faisons de 2015 l’année de l’action mondiale!  En vous sachant gré de vos initiatives et de votre dévouement, je vous adresse tous mes vœux de succès pour votre conférence.

For information media. Not an official record.